Palette (팔레트) (feat. G-DRAGON) (tradução)

Original

IU

Compositor: Lee Jong-hoon / IU / G-Dragon

Estranhamente, esses dias
Eu tenho gostado apenas das coisas fáceis
Ainda assim
Eu continuo gostando de música da Corinne
Mais do que um rosa forte, eu prefiro um roxo mais escuro
E o que mais? Pijamas com botões, batons
E brincadeiras sem sentido

Eu gosto de ter 25 anos
Eu sei que você gosta de mim
Eu consigo, estou realmente bem
Eu me conheço um pouco melhor agora

Mais do que um cabelo longo
Eu prefiro um bom cabelo curto
Mas eu ainda acho que quando eu cantava Good Day
Eu era tão bonita
Oh, por que é que eu prefiro coisas antiquadas?
Mais do que desenhos, eu prefiro ter minha paleta
Meu diário e meu sono em dia

Eu gosto de ter 25 anos
Eu sei que você me odeia
Eu consigo, estou realmente bem
Eu me conheço um pouco melhor agora

Tudo é difícil porque você é jovem
Estou cansado de ouvir gente reclamando
Uma criança que costumava só levar broncas
Mal passou dos vinte
Felicidade é só momentânea?
Dói porque você é jovem
Ei, Jieun, oppa acabou de fazer 30 anos mas
Eu não sou um adulto, estou me tornando um
Embora eu ainda não esteja lá
Eu sou só cinco anos mais velho que você
Mais do que vinte, ainda não tem trinta, no meio, bem ali
Quando eu não sou uma criança ou um adulto
Quando sou apenas eu é que eu mais brilho
Então não tenha medo quando a escuridão vier
Tão linda que as pétalas estão florescendo
A criança que sempre recebe amor, você

Paletas, diários, e dormir por horas
Eu gosto de ter 25 anos
Eu sei que você gosta de mim
Eu consigo, eu estou bem de verdade
Eu me conheço um pouco agora
(Ainda tenho muito para dizer)

Eu gosto de ter 25 anos
Eu sei que você me odeia
Eu consigo, eu realmente encontrei
Eu me conheço um pouco agora