Blueming (블루�) (tradução)

Original

IU

Compositor: Lee Chae-kyu / Jong-hoon Lee / IU

Quando eu disse: E aí?
Eu quis dizer: Tenho saudades de você
Em todo e qualquer emoji
Meus sentimentos sutis continuam mudando, você sabe disso?

Não, não estou ocupada, nada, não, não
Eu não estou dormindo, insônia-nia-nia
Não estou com mais ninguém agora
Sim, eu também estou pensando em você

Nosso bate-papo retangular está florescendo
Estou fazendo rosas desabrocharem com meu polegar
Eu acho que estou ficando bêbada com o cheiro
É o nosso próprio jardim secreto

Eu sinto florescer, eu sinto florescer, eu sinto florescer
Estou lhe enviando mais uma flor

Te atualizando com meu trabalho noturno
A autora deste trabalho interessante sou eu
Talvez este seja o clímax do relacionamento
Antes de passar para o segundo ato, este é um bom momento

Eu sei que sentimos o mesmo, percebemos-be-be-bemos
Não seja tão cuidadoso com suas palavras, só responda-da-da-da
Estou curiosa pra saber como você interpretará
Minhas metáforas brincalhonas

Nossas cores são cinza e azul
Estou fazendo balões de diálogo com meu polegar
Eu sinto que vou explodir
Minha respiração está acelerando, estou ficando tonta

Me sinto deprimida, me sinto deprimida, me sinto deprimida
Estou te enchendo

Teenviomensagenssemespaços, achoqueissoéamor
Cem rosas, quer fazê-las florescer comigo?
Vamos colorir as flores como quisermos
Então é lindo mesmo quando murcha

Nosso bate-papo retangular está florescendo
Estou fazendo rosas desabrocharem com meu polegar
Eu acho que estou ficando bêbada com o cheiro
É o nosso próprio jardim secreto

Eu sinto florescer, eu sinto florescer, eu sinto florescer
Estou lhe enviando mais uma flor