Winter Sleep (tradução)

Original

IU

Compositor: IU

No início da primavera eu colhi algumas flores
E as coloquei em frente da sua porta
Quando você sair do longo sono
Elas vão estar lindamente floridas

o verão está cheio de estrelas, então eu as coloquei em uma xícara
E as deixei ao lado da sua cama
Elas vão derreter em breve
Mas você ainda parece querer descansar

É a primeira primavera e o primeiro verão sem você
Por que eles estão tão bonitos?
Eu tenho que te mostrar antes que eles terminem
Queria que você visse isso

Apoiando em mim, pacificamente
Você simplesmente adormeceu assim
Com o que você está sonhando?
Você vai me dizer quando acordar, certo?
Como nas manhãs de sempre

O Outono está cheio de histórias, então eu as dobrei como uma folha
E as coloquei em sua caixa de correio
Você poderia sublinhar sua frase favorita
E lê-la quando nos encontrarmos novamente?

No sopro branco do inverno
Eu coloquei minhas palavras em um monólogo
Mesmo eu tendo suportado bem
Às vezes sinto sua falta imaturamente

O ar frio do fim de ano
Está congelando os meus ossos
E os seus ombros magros estão encolhidos
Então eu preciso abraçar você com muita força

Apoiando em mim, pacificamente
Você simplesmente adormeceu assim
Com o que você está sonhando?
Você vai me dizer quando acordar, certo?
Como nas manhãs de sempre